2004.2-2004.6 農(nóng)業(yè)部 實習生、翻譯 北京
; 在農(nóng)業(yè)部全國畜牧獸醫(yī)總站草原處實習,期間翻譯整理了2004年版的“國際牧草種子檢驗規(guī)程(ISTA)”。英譯漢八萬多字;參與了《草皮卷生產(chǎn)國家標準》的制定工作,主要負責外文資料的查找和翻譯工作;能快速的閱讀和翻譯外文資料
2006.1-2006.3 甘肅省經(jīng)緯環(huán)境工程技術(shù)有限公司 兼職翻譯 蘭州
; 翻譯該公司在海外(加拿大)招標時的對外宣傳手冊(漢譯英一萬五千字);用PHOTOSHOP軟件做資料的封面和封底;能夠快速的學習和掌握非本專業(yè)知識
2004.6-2004.7 中國種業(yè)集團公司 施工協(xié)調(diào)員 柳州
; 參加了廣西柳州至南寧段高速公路邊坡噴草綠化的施工;制定施工進度表并以此安排人工和和施工設(shè)備;與項目部門和當?shù)卣献鳎鉀Q出現(xiàn)的各種問題;能在團隊中協(xié)調(diào)同心合作來完成一個項目
2007.8-2007.9 蘭州大學暑期社會實踐團 調(diào)查員 民勤
; 深入民勤農(nóng)村調(diào)查在國家退耕還草的政策下如何保證農(nóng)民的收入不減少
; 針對農(nóng)民設(shè)計簡單易懂的問卷并親自走訪調(diào)查
; 與當?shù)卣献鳎嚓P(guān)會議記錄和政策資料結(jié)合分析
; 完成10萬字的匯報資料,榮獲優(yōu)秀社會實踐報告
; 能適應(yīng)艱苦的工作環(huán)境。
2003.9-2004.6 健身健美協(xié)會 創(chuàng)立者并擔任組織部長 蘭州
; 創(chuàng)立了甘肅農(nóng)業(yè)大學健身健美協(xié)會,填補了學校健身協(xié)會的一項空白
; 負責管理會員收取會費,并主辦院系級的健身活動
; 被甘肅農(nóng)業(yè)大學評為大學生優(yōu)秀社團
; 有較強的協(xié)調(diào)與組織能力